After U.S., Sweden, United Kingdom, Canada, Denmark and Germany objected to Bolivia’s amendment yesterday, President Morales is making it clear that he’s not going to sit back and give up.
Someone with a better knowledge of the language can perhaps help out with the nuances, but even Google’s mangled translation of the page shows a pretty clear intent…
President Evo Morales intends to submit an appeal (complaint) against the 1961 United Nations prohibits acullicu [ceremony of the coca] after at least six countries objected to the request Bolivian coca decriminalization of chewing.
The announcement was made yesterday by the Head of State at their annual meeting with the diplomatic corps in Palacio Quemado.
“The Government will continue to seek other mechanisms to take other courses of action to decriminalize consumption. If no objection is raised to chewing coca, will go to a conference (international) and we are also exploring another way is to denounce the 1961 Convention, “he said.
Morales said it is a right of all states to appeal to this type of mechanism to recognize the acullicu.
“I feel that some countries have been confused, we would be in the campaign to decriminalize the coca plant, we have established very clearly that the traditional consumption of coca leaf.”
He will appeal any effort that member countries make to oppose his amendment, and, failing that, he will consider withdrawing from the Single Convention. And it appears that he is suggesting that course of action to other countries as well.